1. She was the only daughter given the rank of Krommaluang, the 3rd level of the Krom ranks.

Cô là con gái duy nhất được cấp bậc của Krommaluang, mức độ thứ ba của Krom đứng.

2. As with three- and four-star ranks, Congress is the approving authority for a five-star rank confirmation.

Giống như cấp bậc 3 và 4-sao, Quốc hội Hoa Kỳ là nơi có quyền chấp thuận xác nhận một cấp bậc 5-sao.

3. It ranks 24th in lake water surface area in Japan.

Hồ được xếp hạng thứ 24 tại Nhật Bản theo diện tích bề mặt.

4. Angola ranks second in crude oil production in sub-Saharan Africa.

Angola đứng thứ hai về sản lượng dầu thô ở châu Phi hạ Sahara.

5. He ranks as high as any in Rome!

" Rấp bậc " không thua bất kỳ ai ở " Ra Mã. "

6. Are you trying to create chaos in the ranks?

Ông đang cố tạo ra sự hỗn loạn trong nội bộ Đảng sao?

7. However, there is no standard association of belt colours with particular ranks and different schools and organizations assign colours independently; see Rank in Judo for examples of variation within an art.

Tuy nhiên, không có sự liên kết mang tính tiêu chuẩn nào của các màu sắc của đai với các cấp bậc cụ thể và các hệ phái cũng như các tổ chức khác nhau mà phân định màu sắc một cách độc lập; xem Xếp hạng trong judo cho các ví dụ của biến thể trong khuôn khổ một môn võ thuật.

8. El Salvador ranks 1st in CONCACAF Beach Soccer, and 5th in the BSWW.

El Salvador đứng nhất ở bóng đá bãi biển CONCACAF, và thứ 5 ở BSWW.

9. The preferences rank approximately in the order listed.

Các ưu tiên xếp hạng gần đúng theo thứ tự được liệt kê.

10. NASSCOM–Gartner ranks West Bengal power infrastructure the best in the country.

NASSCOM–Gartner xếp Tây Bengal ở hạng tốt nhất về cơ sở hạ tầng điện tại Ấn Độ.

11. Join our ranks.

Tham gia cùng chúng ta, cậu đã được huấn luyện tốt đấy.

12. In the five years up to 1985, pioneer ranks increased 134 percent.

Từ năm 1980 đến năm 1985 hàng ngũ người khai thác đã gia tăng 134%.

13. In terms of rank, they hold the second seat in the squad.

Về xếp hạng, họ giữ ghế 2 trong đội.

14. QS ranks SSE no.26 among universities in the field of economics worldwide.

QS xếp hạng SSE số 26 trong số các trường đại học trong lĩnh vực kinh tế toàn cầu.

15. The port ranks first in the country in international commerce and is the sixth-largest port in the world.

Cảng này xếp đầu toàn quốc trong thương mại quốc tế là cảng lớn thứ sáu trên thế giới.

16. Form ranks, you maggots.

Theo hàng ngũ, đồ hèn!

17. He came through the junior ranks at United and turned professional in 1950.

Ông đã trưởng thành từ lò đào tạo của United và thi đấu chuyên nghiệp vào năm 1950.

18. Zitouni started his career in the youth ranks of French club Olympique Lyonnais.

Zitouni khởi đầu sự nghiệp ở đội trẻ của câu lạc bộ Pháp Olympique Lyonnais.

19. In modern diplomatic practice, there are a number of diplomatic ranks below Ambassador.

Theo quan hệ ngoại giao hiện đại, dưới đại sứ có một số hàm ngoại giao trong một cơ quan đại diện ngoại giao.

20. Come join the ranks!

Hãy đến gia nhập hàng ngũ!

21. After several improvements, it now ranks 84th in the world for ecological sustainability.

Sau một số cải thiện, vào năm 2009 Ý đứng hạng 84 thế giới về tính bền vững sinh thái.

22. Finally, in September 1979, I was able to join the regular pioneer ranks.

Cuối cùng vào tháng 9 năm 1979, tôi gia nhập hàng ngũ tiên phong đều đều.

23. It ranks 4th by Comprehensive competitiveness among Chinese city commercial banks in 2011.

Đứng thứ 4 về khả năng cạnh tranh giữa các ngân hàng thương mại thành phố toàn Trung Quốc năm 2011.

24. In March 1967, he retired with the rank of colonel.

Năm 1986, ông về hưu với quân hàm đại tá.

25. It is also a police rank in some police services.

Nó cũng thường là một cấp bậc của cảnh sát ở một số nước.

26. Rapid rise through the ranks.

" Chuyện phất:

27. In 2013 his rank was raised from lieutenant to colonel.

Đầu năm 2010, ông được thăng quân hàm từ Thượng tá lên Đại tá.

28. In production of many metals per capita, such as zinc and iron, Bulgaria ranks first in Eastern Europe.

Về sản lượng nhiều loại kim loại trên đầu người, như kẽm và sắt, Bulgaria đứng hạng nhất ở Đông Âu.

29. The problem is that it was working in the lower ranks of the guerrilla.

Vấn đề ở chỗ, nó chỉ có tác dụng trong hàng ngũ lính du kích cấp thấp.

30. Wanted me to join the ranks here, throw another " H " in the firm's logo.

Ông muốn tôi đứng vào hàng ngũ ở đây, thêm một chữ " H " nữa vào logo của công ty.

31. Our ranks have been decimated.

Mạng sống của chúng tôi rất mong manh.

32. Search among your ranks, Chuza.

Tìm trong hàng ngũ của ngươi,

33. He reduced it to the rank of tribe in the genus Agaricus in 1801.

Ông giảm nó đến cấp bậc của bộ lạc trong chi Agaricus năm 1801.

34. It also differs from Ad Rank in that it’s keyword-based.

Điểm Chất lượng cũng khác biệt so với Xếp hạng quảng cáo đó là điểm chất lượng dựa trên từ khóa.

35. I'm pulling rank, and you can fall in line or not.

Tð 1⁄2 ang chÊnh lÂi h ¿ng ngÕ, câu cÍ tham gia hay khéng n ¿o

36. James was promoted in absentia to the rank of battalion chief.

Anh được thăng chức vắng mặt lên bậc tiều đoàn trưởng.

37. Go-Jek ranks in Top 10 most Powerful Brands in Indonesia and Top 3 Most Powerful Transportation/Logistic Brands.

GO-JEK đứng trong Top 10 thương hiệu mạnh nhất ở Indonesia và Top 3 thương hiệu vận chuyển / hậu cần mạnh nhất.

38. Rank, service?

Quân hàm, nghĩa vụ?

39. No rank.

Không cấp bậc.

40. Save the Children ranks Cuba the best country in Latin America to become a mother.

Tổ chức Save the Children xếp hạng Cuba là đất nước Mỹ Latinh tốt nhất để làm mẹ.

41. In the United States, amateur dan ranks are often based on the AGA rating system.

Tại Hoa Kỳ, các thứ hạng dan nghiệp dư thường dựa trên hệ thống tính điểm của AGA.

42. Oh Ha Ni went up from the bottom ranks to the top fifty in one week.

Oh Ha Ni đã từ hạng chót ên top 50... trong vòng một tuần

43. That's the highest rank an enlisted man can achieve in the Navy.

Đó là vị trí cao nhất Trong Hải quân.

44. Work's rank when he retired from the Marines in 2001 was Colonel.

Cấp bậc của Work khi ông rời khỏi Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ năm 2001 là Đại tá.

45. Hidalgo wrote to Iturbide, offering him a higher rank in his army.

Hidalgo đã viết cho Iturbide, cung cấp cho anh ta một cấp bậc cao hơn trong quân đội của mình.

46. The others do not break ranks.

Những người khác cũng không bỏ hàng ngũ.

47. Growing up, Higa competed in judo and holds a black belt rank.

Lớn lên, Higa đã tham gia thi đấu judo và giữ thứ hạng "đai đen".

48. In 1874, Enomoto was given the rank of vice-admiral in the fledgling Imperial Japanese Navy.

Năm 1874, Enomoto được phong quân hàm Phó Đô đốc trong Hải quân Đế quốc Nhật Bản non trẻ.

49. With 383 avifauna species, it ranks second among Thailand's national parks in number of bird species.

Với 383 loài chim én,, nó đứng thứ hai trong số các vườn quốc gia của Thái Lan về số loài chim.

50. As of 2011, Israel ranks 36th out of 182 countries in Transparency International's Corruption Perceptions Index.

Năm 2011, Israel đứng hạng 36 trong số 182 quốc gia về Chỉ số Nhận thức Tham nhũng của Tổ chức Minh bạch Quốc tế.

51. Israel ranks fourth in the world in scientific activity, as measured by the number of scientific publications per million citizens.

Israel đứng thứ 4 trên thế giới về số công trình khoa học tính trên một triệu dân.

52. HTC added 1,000 new engineers to its ranks in last year in a bid to keep its smartphone range competitive .

HTC đã thêm 1.000 kỹ sư mới vào đội ngũ của hãng trong năm ngoái với một nỗ lực để giữ cho loạt điện thoại thông minh sức cạnh tranh của nó .

53. A standard regiment numbered 250 simultaneous shots that would blast a hole in the enemy ranks.

Một trung đoàn tiêu chuẩn bắn 250 phát đồng thời sẽ tạo ra một lỗ hổng trong hàng ngũ địch.

54. In addition, several smaller auxiliary telescopes can also join the ranks in order to sharpen up the view even more.

Thêm vào đó, một vài kính thiên văn phụ nhỏ hơn cũng có thể gia nhập đội ngũ để làm sắc nét hình ảnh hơn nữa.

55. Damn your rank.

Quỷ tha ma bắt cấp bậc của ông đi.

56. In 1798 he was made an admiral, but the rank was purely nominal.

Năm 1798 ông được bổ nhiệm là đô đốc, nhưng hoàn toàn chỉ là trên danh nghĩa.

57. In the rank of a Korporal he was transferred to the 2nd Infantry Regiment in Greece.

Với cấp bậc hạ sĩ, ông đã được chuyển sang Trung đoàn Bộ binh số 2 ở Hy Lạp.

58. 17 Can you enter the pioneer ranks?

17 Bạn có thể gia nhập hàng ngũ tiên phong không?

59. Talking about he's got names and ranks.

Có tên và thứ bậc.

60. Alabama ranks ninth in the number of deaths from lightning and tenth in the number of deaths from lightning strikes per capita.

Alabama đứng thứ chín về số người chết cho sét và thứ mười về số người chết do sét trên bình quân dân số.

61. This lists ranks buildings in New York City based on pinnacle height measurement, which includes antenna masts.

Danh sách này xếp hạng các tòa nhà tại Thành phố New York dựa trên phép đo chiều cao thực tế, tức là bao gồm cả cột ăngten.

62. Similarly, some players have achieved 9th dan amateur ranks in the rating system of online Go servers.

Tương tự, một vài người chơi được trao thứ hạng 9-dan nghiệp dư theo hệ thống tính điểm của các máy chủ cờ vây trực tuyến.

63. What's your year rank!

Cấp bậc của anh là gì hả

64. In particular, I would like to congratulate the government for achieving an improvement of 14 ranks in the WBG Doing Business 2018 ranking.

Đặc biệt, tôi xin chúc mừng chính phủ đã đưa Việt Nam nâng được 14 bậc trong thứ hạng Môi trường kinh doanh 2018 của WBG.

65. In ancient times King Solomon had rank, fame, and power, along with great wealth.

Thời xưa, Vua Sa-lô-môn đã có địa vị, danh vọng, quyền hành cùng với rất nhiều của cải.

66. However, E-4s in the Army with the rank of Specialist are not NCOs.

Tuy nhiên bậc lương E-4 trong Lục quân Hoa Kỳ với cấp bậc chuyên viên (Specialist) thì không được công nhận là hạ sĩ quan.

67. Because I have an agent within Lorenzo's ranks.

Vì con có một tay trong hàng ngũ của Lorenzo.

68. Not'cause our ranks tanked, but'cause our friend flunked

Không phải vì thứ hạng của chúng tôi, mà vì bạn chúng tôi đã trượt.

69. Have you seriously considered entering the regular pioneer ranks?

Bạn đã suy nghĩ nghiêm túc về việc gia nhập hàng ngũ tiên phong chưa?

70. Grand Duke Henri is commander-in-chief of the Luxembourg Army, in which he holds the rank of general.

Đại Công tước Henri là Tổng tư lệnh của Quân đội Luxembourg, trong đó ông tướng.

71. In this example, plumber course will be preferred because it has a higher Ad Rank.

Trong ví dụ này, khóa đào tạo thợ sửa ống nước sẽ được ưu tiên sử dụng vì có Xếp hạng quảng cáo cao hơn.

72. Crocodylomorpha has been given the rank of superorder in some 20th and 21st century studies.

Crocodylomorpha được phân loại là cấp liên bộ trong một số nghiên cứu trong thế kỷ 20 và 21.

73. In reality, this won't have any effect on the quality components of your Ad Rank.

Trong thực tế, việc này sẽ không ảnh hưởng gì đến các thành phần chất lượng của Xếp hạng quảng cáo của bạn.

74. In 1977 she completed a three-month training course attaining her the rank of lieutenant.

Năm 1977, cô hoàn thành khóa huấn luyện 3 tháng, được phong cấp bậc trung úy.

75. In 1569, Pope Pius V elevated him to the rank of Grand Duke of Tuscany.

Năm 1569, Qiáo Hoàng Pius V đã nâng ông lên vị trí Đại Công tước xứ Toscana.

76. Among the Galilean satellites, in both mass and volume, Io ranks behind Ganymede and Callisto but ahead of Europa.

Trong số các vệ tinh Galile, cả về khối lượng và thể tích, Io xếp sau Ganymede và Callisto nhưng trước Europa.

77. However, many ranks, traditions, and regulations in Brazil's system of nobility were co-opted directly from the Portuguese aristocracy.

Tuy nhiên, nhiều đẳng cấp, truyền thống, và quy định trong hệ thống quý tộc của Brasil được tiếp nhận trực tiếp từ chế độ quý tộc Bồ Đào Nha.

78. Rank amateurs compared to Savage.

Được đánh giá là nghiệp dư so với Savage.

79. That's why every ad needs to meet the Ad Rank thresholds in order to show.

Đó là lý do tại sao mỗi quảng cáo cần phải đáp ứng được ngưỡng Xếp hạng quảng cáo để được hiển thị.

80. During the fighting, he achieved the rank of admiral, the highest in the Brazilian armada.

Trong cuộc chiến, ông đạt được cấp bậc của đô đốc, cao nhất trong đội quân của Brazil.